jan goes china

Am 20. August, 2009 um 9:20 Uhr wurde die kleine Lisa Moli Hansen im Beijing United Family Hospital per Kaiserschnitt geboren. Soweit ist Sie kerngesund und haelt Ihre Eltern gut auf trapp.

Seit Dienstag sind wir aus dem Krankenhaus entlassen und wieder zu Hause eingekehrt. Wir haben uns hier gut eingerichtet und fuehlen uns sehr sehr wohl alle miteinander. Da die kleine Lisa auch ein wenig erbarmen mit Ihren Eltern hat, schlaeft Sie meistens gegen 1 Uhr nachts ein und wacht erst gegen 6 Uhr morgens wieder auf, so dass wir auch ein wenig schlaf bekommen. Ansonsten stehen nun jede Menge Behoerdengaenge an, um die noetigen Formalien (Uebersetzen der Dokumente, Krankenversicherung, Pass, etc.) zu erledigen. Daher habe ich die naechste Woche frei und werde versuchen mich darum halbwegs zu kuemmnern.

Monica ist noch ein wenig geschwaecht von der OP, fuehlt sich aber von Tag zu Tag besser. Daher auch hier alles in Bester Ordnung.

Erst einmal vielen Dank fuer die ganze Geburtstagswuensche. Habe mich sehr darueber gefreut. Leider kann ich Facebook nicht mehr oeffnene (geblockt von China) und dieser Eintrag ist nur ein automatischer upload von meinem Blog. Aber ich habe mich trotzdem sehr gefreut, dass so viele an mich gedacht haben, auch wenn ich die Nachricht halt manchmal nicht lesen kann.

Dies ist nun das letzte Wochenende ohne Baby. Daher werden wir es versuchen noch einmal zu geniessen, obwohl ich wieder mal auch ein wenig Arbeiten muss. Aber das sollte schnell erledigt sein. Dann muessen wir einige organisatorischen Sachen vorbereiten und werden nochmal schoen gemeinsam ausgehen.

Ich gehe mal davon aus, dass der naechste Eintrag dann mit Baby sein wird - also seid gespannt.

Diese Wochenende ist mal wieder nicht viel angesagt ausser arbeiten. Samstag ab 7 Uhr vor dem PC gesessen. Zwischendurch dann mal kurz zum Sport und Friseur, welcher mir nen absoluten ‘Chinesen Harrschnitt’ verpasst hat (Monica konnte sich vor lachen kaum noch halten). Abends dann vor dem Fernseher eingepennt…

Heute - Sonntag - sitze ich wieder seit 7 Uhr vor dem PC. Ich hoffe, dass ich nachmittags fertig bin, so dass ich nochmal ein wenig rausgehen kann oder sowas. Im Moment kann ich es aber noch nicht abschaetzen.

Monica geht es soweit gut. Naechste Woche Samstag ist der finale Termin vor dem Kaiserschnitt. Mal sehen was dann da alles passiert…